erupt

erupt
verb
((of a volcano) to throw out lava etc: When did Mount Etna last erupt?; The demonstration started quietly but suddenly violence erupted.) entrar en erupción
erupt vb entrar en erupción
erupt
tr[ɪ'rʌpt]
intransitive verb
1 (volcano) entrar en erupción
2 figurative use (war, violence, fire) estallar; (sudden movement) irrumpir
when the police moved in, violence erupted al intervenir la policía, la violencia estalló
in the late seventies punk erupted on the scene al final de los setenta el movimiento punk irrumpió en la escena
3 familiar (people - in anger) estallar en cólera; (- in laughter) estallar de risa; (- in enthusiasm) volverse loco,-a, exaltarse
he erupted when I told him estalló en cólera cuando se lo dije
when Elvis came out, the crowd erupted cuando salió Elvis, el público se volvió loco
4 SMALLMEDICINE/SMALL (rash, spots, etc) brotar, salir; (tooth) salir
erupt [ɪ'rʌpt] vi
1) : hacer erupción (dícese de un volcán o un sarpullido)
2) : estallar (dícese de la cólera o la violencia)
erupt
v.
arrojar v.
hacer erupción v.
ɪ'rʌpt
intransitive verb
a) \<\<volcano/geyser\>\> entrar en erupción, hacer* erupción
b) \<\<water\>\> salir* or manar a chorros
c) (break out) \<\<violence/fighting\>\> estallar

he erupted with anger at the news — estalló en cólera al oír la noticia

[ɪ'rʌpt]
VI
1) [volcano] (=begin to erupt) entrar en erupción; (=go on erupting) estar en erupción
2) (fig) [spots] hacer erupción; [war, fighting, anger] estallar

he erupted into the room — irrumpió en el cuarto

* * *
[ɪ'rʌpt]
intransitive verb
a) \<\<volcano/geyser\>\> entrar en erupción, hacer* erupción
b) \<\<water\>\> salir* or manar a chorros
c) (break out) \<\<violence/fighting\>\> estallar

he erupted with anger at the news — estalló en cólera al oír la noticia


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • erupt — e*rupt ([ e]*r[u^]pt ), v. t. [See {eruption}.] To cause to burst forth; to eject; as, to erupt lava. Huxley. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • erupt — erupt; erupt·ible; …   English syllables

  • erupt — e*rupt ([ e]*r[u^]pt ), v. i. [See {eruption}.] 1. To eject something, esp. lava, water, etc., as a volcano or geyser; as, when Mount Saint Helens erupted, some people were taken by surprise. [Webster 1913 Suppl. +PJC] 2. To burst forth; to break …   The Collaborative International Dictionary of English

  • erupt — index emit, penetrate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • erupt — i rəpt vi 1) of a tooth to emerge through the gum 2) to break out (as with a skin eruption) erup·tive tiv adj …   Medical dictionary

  • erupt — 1650s, of diseases, etc., from L. eruptus, pp. of erumpere to break out, burst (see ERUPTION (Cf. eruption)). Of volcanoes, from 1770. Related: Erupted; erupting …   Etymology dictionary

  • erupt — [v] give forth, eject with force appear, belch, blow up, boil, break out, burst, cast out, detonate, discharge, emit, eruct, explode, extravasate, flare up*, go off*, gush, hurl, jet, pour forth, rupture, spew, spit, spout, spurt, throw off*,… …   New thesaurus

  • erupt — ► VERB 1) (of a volcano) forcefully eject lava, rocks, ash, or gases. 2) break out suddenly. 3) give vent to feelings in a sudden and noisy way. 4) (of a spot, rash, etc.) suddenly appear on the skin. DERIVATIVES eruptive adjective. ORIGIN …   English terms dictionary

  • erupt — [ē rupt′, irupt′] vi. [< L eruptus, pp. of erumpere, to break out, burst forth < e , out + rumpere, to break: see RUPTURE] 1. to burst forth or out, as from some restraint [erupting lava, a riot erupted] 2. to throw forth lava, water, steam …   English World dictionary

  • erupt — UK [ɪˈrʌpt] / US verb [intransitive] Word forms erupt : present tense I/you/we/they erupt he/she/it erupts present participle erupting past tense erupted past participle erupted 1) if a volcano erupts, it explodes inside and flames, rocks, and… …   English dictionary

  • erupt — verb (I) 1 if a volcano erupts, it explodes and sends smoke, fire, and rock into the sky 2 if fighting, violence, loud noises etc erupt, they start suddenly: Gang violence can erupt for no apparent reason. 3 erupt into laughter/shouting etc to… …   Longman dictionary of contemporary English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”